Manufacturers are facing the highest steel and aluminum prices in years, another hurdle for U.S. companies already struggling to make enough cars, cans and other products. (Wall Street Journal)